Hier je me suis fait cuire des spaghettis. La recette n'est pas très compliquée, même pour moi, mais le "mode d'emploi" indiqué sur l'emballage m'a laissé perplexe :

Il faut faire bouillir puis ensuite attendre l'ébullition une fois qu'on a mis les pâtes. Les deux me semblaient être la même chose, l'eau qui fait des bulles, mais bon... j'ai préféré attendre que les spaghettis soient cuits plutôt que d'attendre l'ébullition
J'ai quand même lu les instructions en néerlandais, et là on remarque que la traduction n'est pas très fidèle :

Les "1 à 2 minutes", je ne les vois pas en français
Puis on passe à l'allemand :

Là on parle de "7 minutes"